財女心經:因為一個英文字注意到陳唱國際

分享

因為一個英文字注意到陳唱國際

今篇輕鬆一些。記得以前考試時,經常執筆忘字,尤其是數學題,往往因為小數點而失了不少分數,幸而還能蒙混畢業。

早兩個月,上市公司陳唱國際發出「澄清公告」,由於是澄清公告,筆者以為有大事發生,於是打開一看,原來是澄清漏了一個字。

人說一字千金,陳唱國際這個字可是「千千金」,價值1百萬。詳情是今年1月9日,陳唱國際發出「內幕消息」公告。公告表示,基於其對本公司目前可得資料的初步審閱及評估,預期截至去年12月底全年,預期去年「錄得未變現盈利金額270百萬港元」。

作風低調股價無人關心

不過,相關公告的英文版,就漏了單詞「Million」,變成270港元,於是公司隔日即刻作出澄清,翻查公司1月初股價表現,似乎就沒有大變動,或者公司無論賺蝕與否,似乎也無人關心。

說起陳唱國際,筆者想起的反而是飲茶時的點心「排骨陳村粉」,原來翻閱年報,才得悉公司原來從事汽車分銷、是一家同時在新加坡交易所及香港交易所以汽車銷售及售後服務為主要業務的股票上市公司(新交所上市代碼:T15)。

陳唱國際的歷史,首先由馬來西亞華人陳金火、陳月火兄弟繼承父親陳唱的事業,創立陳唱有限公司,1957年又創立陳唱父子汽車有限公司,自日本進口NISSAN系列車款為基礎,並陸續引進日系的速霸陸(Subaru,港稱掃把佬)、三菱FUSO系列進入新加坡市場,從銷售到保養做到一條龍的系列服務。

港新日皆有上市平台

由於新加坡市場規模太小,近幾十年也陸續向香港、台灣和東南亞地區擴展,在台灣則是成立台灣意美汽車,代理進口日本汽車。目前為三代陳永順主導集團的營運。目前上市公司除經營汽車分銷、物業、汽車座椅製造和貿易等業務外,也涉獵不少房地產買賣及租賃。

近期日本股市熾熱,早前曾經介紹過譚仔國際(港交所上市代碼:02217)及丸龜製麵的母公司東利多控股(Toridoll Holdings, 東京交易所上市代碼: 3397)。原來行事低調的陳唱國際,其子公司Zero Co., Ltd. (「Zero」)也早在東京證券交易所第二板上市。Zero在日本的業務主要從事車輛物流及運輸,2022年計原來有74億港元收入。

分享